Did you ever get more clear info on this? I agree it sounds like line of sight and below certain altitudes are fine in the mavic class...but then refers to having pilot license or having passed an exam....which is in German and has to be written at the authority site.
I am going skiing in Saalbach in Feb and was hoping to be able to bring it.