Why not get some cardboard or plywood or something similar and test it out on the ground and let us all know as well as which drone you are asking about?
For the aircraft/remotes that don't have built-in android or display output you can use an AYN Odin that has microHDMI out.
The Quest 3's passthrough is really amazing
Yesterday I tried using the Quest 3 when flying around the sunset. I honestly won't be able to fly with any regular controller after this.
The size AND clarity of the picture is just amazing. Brings a whole new perspective to flying a drone and...