The "review" is trash and they don't know what they're talking about. The 90° probably is confused with portrait mode, it's a 90° roll, not yaw.
The yaw axis is used for dampening but you can't control it directly and never could on the Mavic. The Inspire series can.