Who would have thought that there was so many moving parts of taking a photo. I had heard their terms aperture and f-stop before but when you sit down and begin to study It there is so much and then when flying all that goes out the window focused on not hitting things but also when trying some of the "settings" supposed pros say to use for daylight or sunshine they turn out like garbage.
Start with simple photos, good composition with regards to sun generally behind you, frame the subject well (1/3 rule) etc.
Then move onto video, get some ND filters (if you don't already), start that process and develop your skills.
For the photography part, you might even search YouTube for regular camera settings and how they work together.
Get a good photo editor (and video) so you can work on the RAW dng files from the
M2P, but even the jpgs might be fine for you from the drone, and little tweaking needed.
Edit. Sorry just recalled seeing Air in the OP, see now you have a new
M2P and obviously have the flight stuff under control.
Edited out all Air related info.
Great you have a lot more photo setting functions available to you.