(This works for me on RC-2) only if you have a SD card inserted in your controller.
So turn on your RC-2.
Swipe down and tap on EXPLORE on the left side from the SD card notification.
THEN tap the three stripes icon on the top left (near disk) THEN tap Videos and THEN Movies.
In that folder...