Sorry, I didn’t see this right after you posted. But yes, this is exactly what I was asking about. A simple visual representation of the cameras angle of view from a given waypoint.
And again, the answer to my original question was,” No, it doesn’t do that- “yet. But it would be helpful…