For clarification: You couldn't find the FB livestreaming feature in the DJI app, or you found it & tried it and it doesn't work?
I can't actually test it out right now to see if it works for me, but if finding the feature in the DJI app in the first place is where you're stuck I can post some...