I don't think in 30's there was
The old photo was taken prox. from 900 ft and the lens used was between 50 and 70 mm.
And I thing you need to go more to the left (referring to your video
The closest much ,you might have to edit both photos ( by adding distortion on one and removing on another's)