What does "exlated" in relation to a csv?

[Yorkshire_Pud]

I have two version of the csv for a flight log, one has "xlated" its name, the other does not.
The xlated csv is the larger, 9900kb vs 8100kb, it appears to have an extra dozen of so columns and 1 less row, it is also the younger of the two.
The creation date for the smaller one would correspond to it being produced by TXTlogToCSVtoolMM, the larger one may be from Phantomhelp or CsvView.
Thanks for any assistance

 

[Yorkshire_Pud]

BY accident I have literally just discoverd the source of the xlated csv, it appears when one processes as csv with CsvView.

 

[AlanL]

Wild guess but is "xlated" short hand for "translated" ?