If you’ve got access to a quarry surveyor with proper GNSS gear, you’re already ahead of the game. Making your own GCPs absolutely works I’ve done something similar for aerial mapping GCPs on active construction and mining sites, and the results were solid.
Plywood + high-contrast paint is a...