To save time watching the video, Direct Remote ID, the version of RID baked into the drones, does include the controller's location.
Dronetag RIDER is an interesting device. With a list price of 999 €, or about $1170 USD, this is not a consumer...
How is AI going to identify bolts not being tightened or even installed? Take Alaska Airlines Flight 1282 as an example. A door was missing four bolts and that caused a sudden decompression incident.
That scenario is based on too many assumptions to be practical in the real world. The purchase/work/deployment order availability is probably a non-starter.
But if a crane can be identified by the shape, it should be avoided. The drone can't...