Other traffic is the main reason for calling off high-speed pursuits. Too many innocent people get hit. That's why they have police tarffic helicopters in the first place. They go faster, higher, and farther than drones.
And the encryption code (and also firmware validation) runs in a trusted execution environment (TEE) on the ARM processor. This protects the keys from being accessed by malware.