OP,
I believe you need to contact the FAA equivalent in your country for advice, not sure if they have the same levels of airspace restrictions as we do, like class A, B, C, etc, etc.
If I saw someone flying a drone, I approach them casually, wait until they land their drone and strike up a conversation.
It is very rare to see another drone operator out in the wild.