I am having much the same problem, Mavic Mini crashed, replaced arm, turn on (drone/handset), all 4 motors twist and both units beep (ascending), camera does it s thing and centers but...
1) only able to connect handset to drone so I should be able to launch (won't do it but spun the rotors up)...