Sometimes the iPad 4 is simply too slow to decode the video feed, causing the app to hang.
Connect with your Samsung phone first.
In the DJI GO 4 settings, find the Image Transmission settings.
Lower the transmission quality to 720p. This reduces the CPU load on the iPad.