You really need a computer with a dedicated graphics card to do hardware decoding for h.265, the intel or other integrated video solutions really aren't up to the task. I have a laptop with an nvidia 3060 card and I had to manually set VLC to use the 3060 card instead of the integrated intel...