Using a drone or not is entirely your choice, but as already pointed out: no GPS (or very sporadic locks) means your flight stability is compromised... which includes the hover height if the VPS sensors can't clearly identify the floor surface...
Well, only indirectly. As suggested above, connect the Mavic to a usb to your computer. It will appear as two drives (internal and sd) and then you can copy between them like any drive.