I think, the middle path is the 5.8GHz-CE version - as you suggested without power amp.
Thus I believe, the left path is the 2.4GHz CE subcircuit.
It would be interesting to know, what the black 8-pin IC in the upper left corner of the photo is. May be a 2.4G power amp including switch or a...