My experience with 2nd and 3rd battery with DJI Fly App was super fast. Here is what I did:
Launched the app
Connected the aircraft with a battery that needed updated
Went to fly screen and then to options, About and clicked on Check for Updates in the Aircraft Firmware line (of course message...