DJI´s answer:
"...Per your inquiry, please kindly note that it is normal that the timestamp to disappear in DJI Thermal Analysis Tool 3 since the DJI Thermal Analysis Tool 3 can only read RAW images with temperature information. However, the timestamp is on the pseudo-color RGB (YUV) image, so...