We use Pix4Dcapture almost exclusively on our Mavic 2 Pro. We have used it since updating to include RID but not in several months. The app can be used for free and then the images that are collected can be uploaded to OpenDroneMap Drone Mapping...
I agree with this method....I would fill that hole with plastic cement....as a temporary fix until a replacement can be found...I see a lot of P4s for sale cheap,....you should be ale to track one down and pirate some parts from it
Your recorded flight data doesn't show any "smoking gun" evidence of the cause of the incident.
There were no abnormalities in the data before it just ends with the drone in stable flight, 270 metres out and 33 metres higher than the launch...