Hey guys, thanks for the input. I "solved" the problem by getting a note4, which has no issues! I bought it second hand and the MTP usb option was already on, as default, so I don't even have to manually change it every flight.
I received feedback from Dji support, basically telling me the LG...