OK it looks like it has to do with the scaling option. Perhaps something changed in the update with regard to that. I'm running 4K display on my primary computer and my other is a surface book which is 3000x2000 resolution. If I change scaling to 100%, the mission hub appears centered...