Would love to hear more about your experience. Heading to Whistler in a week myself.
Near as I can figure, the standard 90m altitude and 150m from any people, buildings, animals applies. Whistler Blackcomb private property is out of bounds.
Filming in Whistler