Solved it! After sleeping on it, I figured I'd test to see if the internal storage was formatted in a Linux format, hence not being discovered on my Win 10 machine. I downloaded and ran Linux Reader 4.5 and BAM! Was able to mount the partition and download my footage. Here's a link to the...