Label makers are the best. They produce clear stickers that don't get peeled off by accident, but are easily and cleanly peeled when you actively peel them. I use a Brother P-Touch.
As for what I label my drone with - I have my FAA number on the outside, because it's the minimum required, with a...