I’ve tried every Mavic 4 Pro firmware revision paired with my RC 2 and they all broadcast the pilots location. Maybe its dependent on an earlier RC 2 firmware that I can’t go back to.
There is no bundle with RC-N3 and plus batteries so that’s actually the least confusing option. If you want plus batteries you also need to buy the RC 2