Videographer here, you should only format memory cards in devices that you will be using them in. Devices such as drones, cameras, audio recorders, telephones, tablets, etc ... Never format any memory cards on computers.
With that said if memory card ever fails on me I will immediately stop...