Cool! I do appear to have been quite verbose. LOL
Summary:
For any other Canadians who find this and want to fly their drone (including a DJI Mini) in the USA under recreational (44809) rules, I think the easiest approach is to register the Mini in Canada, file an NOI (free) through the FAA...