battery operational temperature

Hello guys, I've been flying my new Mavic Mini indoors as its too cold outside, below 0C'! So I've not had any problems flying indoors except that I like to look at my parameters during my flight, and noticed that my battery temperature rises to about over 40C' to 42C' by the time I fly 12 to...