Ive got batteries with hundreds of cycles on them. The charge count is irrelevant as long as the batteries have been taken care of, and not exposed to overdischarge, extreme heat or cold. I still have Phantom 2 Vision batteries that are in great shape years later.
My other hobbies are RC cars and planes, and I have "dumb" Lipos that are over well over 10 years old and have been run hundreds of times. If I can get that kind of life out of a non-intuitive Lipo, anyone can get more life than that out of a DJI Intelligent Battery that discharges itself and has a built in low voltage cutoff. Since it's impossible to make a battery that can recharge itself, we owners have to help maintain our batteries and remember to monitor them while in storage and bring them back up to storage level when they have been stored for a while..
OP, can you post some pictures of your swollen batteries? It will help others to see what they look like, and when it's time to retire a battery.
P.S. DJI makes fantastic batteries. I can count on my hand the number of DOA or failed batteries I have gone through in thousands of repairs. The only thing that kills them is us pilots.