Given that RPM data is sent with the telemetry, combined with GPS information (heading, speed) wind loading can be estimated. However, you'd need some empirical wind-tunnel data to have any chance at something close enough to be useful, and I doubt DJI shares that data with third party developers.