If you're going to sell it, I wouldn't touch the software update mechanism at this point and maybe let the new buyer decide if they want it or not. there's no benefit to you to perform the update that I am aware of.
Thanks for the link. I checked mine and it says it is under warranty until 6/19/2026. It came from Japan. Doubt I could get any repair service without an authorized dealer receipt.