Ideally you want a drone compatible with the RC Pro, like the Mavic 3 or the Mini 3, where you can HDMI out to virtually any screen or device, even a RV headset, a big and bright field monitor, a projector, whatever. All can be purchased second hand.
Else you are limited Android/IOS devices...