I watched the show religiously but don’t remember hearing the phrase, whatever it was, so this is all speculation on my part. It occurs to me now that “bony bear” could have been a corruption of “bon hiver”, in which case the OP and I were both right.
I do miss that show, that much is for sure.