Thanks a lot of the helpful advice.
I had to replace my Mavic Air 2 so it works perfectly now. I copied the corrupted file back to the SD card (placing it in the same folder as newly created videos ("100MEDIA,") turned on the drone, waited a long time, and crossed my fingers, but unfortunately...