If the directions can be read explicitly, I would say you could launch from Loop road as long as it's not interfering with people or animals. And as long as you're not at La Madre or Rainbow Mountain. I couldn't found Rainbow on the map, but I did find this below.
Wilderness.net - Rainbow...