I don't think this is wierd, this is usual lens distortion, when panning with my Canon 16-35mm on a full frame in 24mm I get basically the same, maby not as severe at with the Mavic air. You might also need to calculate a slight bit of rolling shutter. You can ofcourse get around this in post...