Recording live music is difficult without a good deal of equipment. Ideally, each instrument and vocalist are recorded with a separate microphone. You then route those to a mixing console and send the final mix to the camera. This isn’t something you’re going to pull off for $100.
If you want...