Just tried using my girlfriend's iPhone SE and got the same experience. However, on my Nexus 7 gen 2, everything works well, just as it should: Tap to focus, long press for gimbal pitch.
Not sure if this is part of the same problem, but on the Android version of DJI Go 4, I can choose to monitor...