Switch off subtitles in the video player perhaps? Or have a look at the folder holding the videos do you see an SRT file for each video? If so copy just the video file somewhere and play that or remove the offending SRT file.
If you don't want to record the data in the first place have a look and see if, perhaps in the camera menus, 'record subtitles' is switched on, if so switch the option off.