I'm a little confused by your statement that,Based on some testing and other comments. The Mini 4 Pro activates RID when you put in a Plus battery and take off. The RID also activates when you use the 249 battery that came with the Mini 3. It works in the Mini 4, but is slightly heavier, so the battery ID activates RID as well (marked BW160 on the case). If you put a Mini 4 Pro 249 battery back in (BW140), it will disable RID after one flight. This is with US specific software. If you want to investigate yourself, the RID broadcast is a WiFi and Bluetooth signal. Use a laptop with the find network box open. When your drone starts transmitting (you must be at least in a hover), it will show up as a WiFi network with the prefix RID....
"If you put a Mini 4 Pro 249 battery back in (BW140), it will disable RID after one flight."
My understanding of the Mini 4 Pro is that, no matter what battery you previously flew in the drone, RID is never transmitted when you fly with the 249g Mavic 4 Pro battery. The RID transmission of each flight is totally dependent upon the current battery being used, not the prior battery.
Are you suggesting otherwise?