I believe the OP is referring to anticollision (vision) detection, not the ADS-receiver. Other (consumer) versions of the Mavic do this like my Mavic Pro (original version). While useful to some I always found the beeping a bit annoying,
I have the M2E Zoom...and while you get distances to obstacles there are no warning beeps coming from the mobile device....likely a ‘feature’ of the DJI Pilot App.
While ADS-B out would be nice to have many manned aircraft don’t have it now..and it will be 1 Jan 2020 before it is required for those aircraft - but only for operation in Class A, B and C airspace...