There are currently no automated flight control apps available for the MA2. You have to fly manually.
The created images from those manually flown flights can be processed with PIX4D, Metashape and so forth successfully.
It's not that mapping apps don't work with the MA2, it's that DJI haven't yet released the SDK which will allow mapping app producers make versions that will work with the MA2.