If you're just downsizing 2.7K to 1080p with the same field of view, then it doesn't matter much whether the camera or the editor does it, but 2.7K will give you more flexibility, e.g.: digital panning and zooming; higher resolution still frames and panoramas from video; and the possibility of upgrading your editor to one that will render 2.7K.