I think it's a knurled tightening nut ...
You could ask where you bought it for a spare.
I have noticed these ram mount style fittings are all very similar so if you have another you can borrow from elsewhere it *might* fit.
They are widely used in all kinds of cheap phone and tablet holders - have a look on ebay for a cheap one to cannibalise.