The referenced table, Battery Protection Mechanisms, says LED4 blinks twice per second to indicate charging temperature is too low. LED4 blinks three times per second to indicate charging temperature is too high.
I don't believe this has anything to do with the flying conditions.