I can't speak for the Mavic Mini, but this solution has worked well for me with the DJI Spark and Mavic Air 2. There is an app called Tiny Planets that is available in the Mac App Store, and possibly with the PC platform as well. Is this the sort of thing you were thinking of?