You are correct about the Apple HDMI output adapter.
I recently purchased one to try in another application but it is dedicated to the HDMI output and the lightning input is charge ONLY. There is no communication through the charge port as it is designed.
Kevin