Iannes, have you personally been able to calibrate the compass successfully?
That S-08 note looks like it's from an Epson FAQ, and it's pure BS as far as I'm concerned.
No matter where I try, outdoors, indoors or wherever, the compass will not calibrate correctly.
I assume you are using DJI GO4...